As melhores ferramentas para reportagem multimídia Sat, 14 Mar 2015 18:23:59 +0000 pt-BR hourly 1 https://s0.wp.com/i/webclip.png 32 32 239681374 https://geojournalism.org/pt/2014/10/mixing-shapefiles-and-comma-separated-files-in-qgis/ Vitor George Mon, 13 Oct 2014 22:03:57 +0000 Dados Maps Visualization https://geojournalism.oeco.org.br/?p=1078 <p>&#160; Introdu&#231;&#227;o &#160;O formato CSV, do ingl&#234;s&#160;Comma Separated File, especifica um tipo de arquivo de dados armazenados de maneira tabular, em que cada linha &#233; um registro e campos s&#227;o separados por v&#237;rgula. Este formato &#233; aceito por ferramentas populares, como o Excel, LibreOffice e Google Docs, e por praticamente todas linguagens de programa&#231;&#227;o. Neste [&#8230;]</p> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2014/10/mixing-shapefiles-and-comma-separated-files-in-qgis/">Construindo um mapa com csv e shapefile no QGIS</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> <p> </p> <h2 class="summary-item" id="introducao"><a href="#introducao">Introdução</a></h2> <div> O formato CSV, do inglês <em>Comma Separated File</em>, especifica um tipo de arquivo de dados armazenados de maneira tabular, em que cada linha é um registro e campos são separados por vírgula. Este formato é aceito por ferramentas populares, como o Excel, LibreOffice e Google Docs, e por praticamente todas linguagens de programação. Neste tutorial vamos descobrir como utilizar um arquivo CSV no QGIS, ferramenta de GIS aberta, para construir um mapa sobre a renda dos habitantes da cidade de São Paulo.</div> <div></div> <h2 class="summary-item" id="preparacao"><a href="#preparacao">Preparação</a></h2> <div>Vamos utilizar os dados do <a href="https://censo2010.ibge.gov.br/resultados" target="_blank">Censo Brasileiro 2010</a>, realizado pelo IBGE, preparados para este tutorial e disponíveis <a href="https://geojournalism.org/?attachment_id=1085" target="_blank">aqui</a>. Baixe os arquivos e descompacte em um diretório local.</div> <div></div> <div>Baixe e instale o <a href="https://qgis.org/en/site/forusers/download.html" target="_blank">QGIS</a>. Este tutorial usa a versão 2.2, mas é possível também seguir os passos com a versão 2.0.</div> <div></div> <h2 class="summary-item" id="construindo-o-mapa"><a href="#construindo-o-mapa">Construindo o mapa</a></h2> <div>Abra o QGIS e adicione uma camada vetorial a partir do arquivo <em>censo-2010-sp-setores.shp</em>.</div> <div></div> <div><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/06/passo-1.gif"><img alt="Abrindo shapefile no QGIS" class="aligncenter wp-image-1089" decoding="async" fetchpriority="high" height="600" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/06/passo-1.gif" width="800"/></a></div> <div></div> <div></div> <div> Agora, adicione uma camada de texto delimitado a partir do arquivo <em>censo-2010-sp-stats.csv:</em></div> <div></div> <div></div> <div><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/06/passo-2.gif"><img alt="passo-2" class="aligncenter wp-image-1091" decoding="async" height="492" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/06/passo-2.gif" width="800"/></a></div> <div></div> <div> <div>Crie uma união entre as duas camadas, na área de propriedades do arquivo shapefile:</div> <div></div> <div> <a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/06/passo-3.gif"><img alt="passo-3" class="aligncenter wp-image-1093" decoding="async" height="543" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/06/passo-3.gif" width="800"/></a></div> <div></div> <div> <div>Esta união de camadas permite criar um estilo para o mapa baseado nos dados que vieram do arquivo CSV. Entre novamente na área de propriedades da camada dos setores e vá para aba de estilo.</div> <div></div> <div>Mude o estilo para ‘Graduado’, adicione no campo da coluna a fórmula <em>toreal(“censo-2010-sp-data_V009” ), </em>escolha a palheta de cores adequada e marque a caixa de modo como <em>Quantil.</em></div> <div></div> <div><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/06/passo-4-pt.gif"><img alt="passo-4-pt" class="aligncenter wp-image-1112" decoding="async" height="527" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/06/passo-4-pt.gif" width="800"/></a></div> <div></div> <div></div> <h2 class="summary-item" id="o-mapa-resultante"><a href="#o-mapa-resultante">O mapa resultante</a></h2> <div></div> <div>Agora você pode adicionar uma legenda e exportar a imagem do mapa para ter um resultado como este:</div> <div></div> <div></div> <div><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/06/mapa1.png"><img alt="mapa" class="aligncenter wp-image-1108" decoding="async" height="1753" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 1240px) 100vw, 1240px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/06/mapa1.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/06/mapa1.png 1240w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/06/mapa1-212x300.png 212w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/06/mapa1-724x1024.png 724w" width="1240"/></a></div> </div> <div>  <div class="author-shortcodes"> <div class="author-inner"> <div class="author-image"> <img alt="" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2015/02/IMG_20140611_130510_-2594441642.jpg"/> <div class="author-overlay"></div> </div> <!-- .author-image --> <div class="author-info"> <a href="https://www.twitter.com/vitor_george" target="_blank"><strong>Vitor George</strong></a> é engenheiro de transportes, <a href="https://www.github.com/vgeorge" target="_blank">programador</a> e especialista em dados abertos e tecnologias para cartografia na web. Coordena a iniciativa <a href="https://codigourbano.org">Código Urbano</a> e é colaborador do <a href="https://www.infoamazonia.org">InfoAmazonia</a>. </div> <!-- .author-info --> </div> <!-- .author-inner --> </div> <!-- .author-shortcodes --></div> </div> <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2014/10/mixing-shapefiles-and-comma-separated-files-in-qgis/">Construindo um mapa com csv e shapefile no QGIS</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> 1078 https://geojournalism.org/pt/2014/02/easy-steps-for-making-charts-and-infographics-using-the-free-datawrapper-app/ Oluseun Onigbinde Thu, 13 Feb 2014 18:29:25 +0000 Apps Dados Visualization https://geojournalism.oeco.org.br/?p=968 <p>Organiza&#231;&#245;es de m&#237;dia proeminentes est&#227;o usando o Datawrapper, uma ferramenta simples e gratuita, para melhorar a sua narrativa desta forma. O Datawrapper &#233; um aplicativo gr&#225;fico interativo que pode ser incorporado em mat&#233;rias como esta, que mostra a proposta de or&#231;amento do governo nigeriano em 10 gr&#225;ficos. Para sustentar a aten&#231;&#227;o do usu&#225;rio e direcionar [&#8230;]</p> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2014/02/easy-steps-for-making-charts-and-infographics-using-the-free-datawrapper-app/">Passos fáceis para fazer gráficos e infográficos usando DataWrapper</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> <p>Organizações de mídia proeminentes estão usando o <a href="https://datawrapper.de" target="_blank">Datawrapper</a>, uma ferramenta simples e gratuita, para melhorar a sua narrativa desta forma. O Datawrapper é um aplicativo gráfico interativo que pode ser incorporado em matérias como <a href="https://www.yourbudgit.com/blog/view/8" target="_blank">esta</a>, que mostra a proposta de orçamento do governo nigeriano em 10 gráficos.</p> <p><span id="more-968"></span></p> <p>Para sustentar a atenção do usuário e direcionar o engajamento público, jornalistas e veículos de comunicação devem aprender a utilizar a visualizações de dados.</p> <p>Visualizações de dados permitem explicar um conjunto de dados de forma simples com um infográfico, um aplicativo interativo ou um quadro. Com inúmeras matérias competindo pela atenção dos usuários na Internet, as visualizações de dados são uma forma criativa de atrair os usuários para seu conteúdo e acrescentar contexto ou uma perspectiva diferente para a sua história.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/02/dsc_4391.jpg"><img alt="dsc_4391" class="size-full wp-image-994 alignright" decoding="async" height="200" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2014/02/dsc_4391.jpg" width="300"/></a></p> <p>Como <a href="https://www.icfj.org/about/profiles/oluseun-onigbinde" target="_blank">bolsista do programa Knight International Journalism Fellowship do Centro Internacional para Jornalistas</a> na Nigéria, eu trabalho com o uso de métodos digitais para apoiar os jornalistas na melhoria de sua narrativa jornalística e na promoção de um engajamento mais amplo. Nossa equipe de bolsistas e o nosso <a href="https://groups.google.com/forum/?hl=en#%21forum/hackshackers-lagos" target="_blank">grupo HacksHackers local</a> em Lagos organizou recentemente uma aula de jornalismo de dados focada em como usar o aplicativo <a href="https://datawrapper.de/" target="_blank">Datawrapper</a> para fortalecer a narrativa de uma reportagem.</p> <p>Nossos participantes nunca tinham usado DataWrapper, mas é tão simples de usar que voltaram para suas redações e já criaram estas visualizações:</p> <p>—<a href="https://sustainableconvos.com/infographics-population-and-economic-growth/" target="_blank">Infografia sobre população e crescimento econômico</a></p> <p>—<a href="https://www.yarnmesomething.com/2014/01/marketing-gadgets-to-women.html" target="_blank">Aparelhos de marketing para mulheres</a></p> <p>—<a href="https://www.tech360ng.com/activities-social-media-driving-force-data-demand/" target="_blank">A mídia social é uma força propulsora para a demanda de dados</a></p> <h2 class="summary-item" id="comeca-a-usar-o-datawrapper"><a href="#comeca-a-usar-o-datawrapper">Começa a usar o DataWrapper</a></h2> <p> </p><div class="et-tabs-container et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_top_tabs"> <ul class="et-tabs-control"> <li><a href="#"> Passo 1 </a></li> <li><a href="#"> Passo 2 </a></li> <li><a href="#"> Passo 3 </a></li> <li><a href="#"> Passo 4 </a></li> <li><a href="#"> Passo 5 </a></li> <li><a href="#"> Passo 6 </a></li> </ul> <!-- .et-tabs-control --> <div class="et-tabs-content"> <div class="et-tabs-content-wrapper"> <div class="et_slidecontent"> <p>1. Encontre um conjunto de dados</p> <p>Você vai precisar de um conjunto de dados em formato de planilha. Neste exemplo, estou usando um conjunto de dados obtido a partir do <a href="https://budgetoffice.gov.ng" target="_blank">Escritório de Orçamento da Federação</a> da Nigéria. Se você não tem sua própria planilha útil, use o mesmo que eu fiz para que possa experimentar o Datawrapper e compreender o poder da ferramenta. A planilha de orçamento está disponível gratuitamente aqui no <a href="https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Aj_5npSmNt1IdHRlOHIxWElRRjlySU1jYkc5QnAydEE&amp;usp=sharing" target="_blank">Google Doc</a>.</p> </div> <div class="et_slidecontent"> <p>2. Acesse o site do Datawrapper através de um endereço de e-mail ou senha de Twitter</p> <div> <p><img alt="image: " class="aligncenter" decoding="async" height="241" loading="lazy" src="https://ijnet.org/sites/default/files/styles/news_large/public/data1.png?itok=H_Y9s89A" title="image: " width="420"/></p> </div> <div class="et_slidecontent"> <p>3. Em seguida, copie e cole os dados de uma planilha do Microsoft Excel ou faça o upload de um documento de planilha CSV.</p> </div> <div><img alt="image: " class="aligncenter" decoding="async" height="192" loading="lazy" src="https://ijnet.org/sites/default/files/styles/news_large/public/data3.png?itok=yYlCbqXb" title="image: " width="420"/></div> <div> </div> <div class="et_slidecontent"> </div> <div></div> <div>4. O aplicativo DataWrapper traduz os dados em uma tabela e exibe isso para você. Você pode adicionar fontes de dados e também links se tiver. Se a tabela parece boa, clique no botão ” Visualize.”</div> <div><img alt="image: " class="aligncenter" decoding="async" height="184" loading="lazy" src="https://ijnet.org/sites/default/files/styles/news_large/public/data4.png?itok=o0WElFyq" title="image: " width="420"/></div> <div> </div> <div class="et_slidecontent"> </div> <div></div> <div>5. Em seguida, você verá a aba “Visualize”, que mostra uma variedade de tipos de gráficos que pode usar.</div> <div><img alt="image: " class="aligncenter" decoding="async" height="254" loading="lazy" src="https://ijnet.org/sites/default/files/styles/news_large/public/data5.png?itok=T7P6ig4X" title="image: " width="420"/></div> <p>Precisa de ajuda para descobrir qual o tipo de gráfico usar? Confira este <a href="https://extremepresentation.typepad.com/blog/files/choosing_a_good_chart.pdf" target="_blank">guia</a> (em inglês).</p> <p>As mini-abas podem ajudar a refinar o gráfico. Permitem adicionar títulos e descrições, e também alterar os layouts.</p> </div> <div class="et_slidecontent"> <p></p> <p>6. Finalmente, você pode copiar e colar o código embutido e publicar o gráfico. (Se precisar corrigir a tabela mais tarde, vai precisar republicar o gráfico para obter um novo código).</p> <div><img alt="image: " class="aligncenter" decoding="async" height="231" loading="lazy" src="https://ijnet.org/sites/default/files/styles/news_large/public/data6.png?itok=Da6WjJ7a" title="image: " width="420"/></div> <div> </div> </div> </div> </div> <!-- .et-tabs-container --></div> <p>Espero que você experimente o DataWrapper e publique suas visualizações em seu site de notícias ou seu próprio blog.</p> <div class="author-shortcodes"> <div class="author-inner"> <div class="author-image"> <img alt="" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/420474130799284224/k_pzRQfA.jpeg"/> <div class="author-overlay"></div> </div> <!-- .author-image --> <div class="author-info"> <em><a href="https://twitter.com/seunonigbinde" target="_blank">Oluseun Onigbinde</a> é um inovador digital e defensor de dados abertos. Como parte de sua <a href="https://www.icfj.org/our-work/nigeria-increasing-citizen-engagement-health-news" target="_blank">bolsa do Knight International Journalism Fellowship do Centro Internacional para Jornalistas</a> na Nigéria, ele promove o uso de ferramentas digitais criativas em organizações de mídia para aumentar a participação do público sobre questões fundamentais para o desenvolvimento, como saúde e educação.</em> </div> <!-- .author-info --> </div> <!-- .author-inner --> </div> .author-shortcodes <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2014/02/easy-steps-for-making-charts-and-infographics-using-the-free-datawrapper-app/">Passos fáceis para fazer gráficos e infográficos usando DataWrapper</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> 968 https://geojournalism.org/pt/2013/10/field-papers-how-to-make-digital-maps-with-a-pen-and-paper/ Emir Hartato Sun, 20 Oct 2013 17:36:05 +0000 Crowdsourcing Dados Data collection Easy Hand Drawn Low-tech https://geojournalism.oeco.org.br/?p=747 <p>O que &#233; Field Papers? Como o tutorial vai demonstrar, h&#225; muitas maneiras de coletar dados para a elabora&#231;&#227;o de mapas. Na maioria dos casos, um smartphone ou um GPS permitem conex&#227;o at&#233; nas &#225;reas mais remotas, mas mesmo assim, eles t&#234;m seus limites. &#201; a&#237; que anota&#231;&#245;es de campo podem ser &#250;teis. Utilizando simplesmente [&#8230;]</p> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2013/10/field-papers-how-to-make-digital-maps-with-a-pen-and-paper/">Field Papers: Faça mapas digitais com papel e caneta</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> <h1 class="summary-item" id="o-que-e-field-papers"><a href="#o-que-e-field-papers">O que é Field Papers?</a></h1> <p>Como o tutorial vai demonstrar, há muitas maneiras de coletar dados para a elaboração de mapas. Na maioria dos casos, um smartphone ou um GPS permitem conexão até nas áreas mais remotas, mas mesmo assim, eles têm seus limites. É aí que anotações de campo podem ser úteis. Utilizando simplesmente caneta e papel, você pode rapidamente desenhar pontos, linhas e polígonos e depois subi-los num formato digital simplesmente fotografando o seu desenho.</p> <p><a href="https://fieldpapers.org/" target="_blank">Field Papers</a>, uma versão atualizada da ferramenta <a href="https://walking-papers.org/" target="_blank">Walking Papers</a> criada pelo <a href="https://stamen.com/" target="_blank">Stamen Design</a>, nos permite imprimir o mapa de uma determinada área, desenhar sobre ele, adicionar observações e depois abri-lo num editor OpenStreetMap, como o iD, para digitalizá-lo.</p> <h1 class="summary-item" id="how-do-field-papers-work"><a href="#how-do-field-papers-work">How do Field Papers Work</a></h1> <p><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/QR_Code.png"><img alt="QR_Code" class="wp-image-783 alignleft" decoding="async" height="71" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/QR_Code.png" width="73"/></a>When you print a Field Paper, the paper comes with a square QR code on the bottom of the page. This bar code allows Field Papers to determine the exact location of the map that you are using to survey. Later, when you load the paper back into JOSM, all the objects that you drew will be in shown in their actual locations, or at least quite close, which is good enough for us.</p> <h1 class="summary-item" id="using-field-papers"><a href="#using-field-papers">Using Field Papers</a></h1> <p><b style="font-size: 1.5em;">Create your paper atlas:</b></p> <p>Locate the area you want to map on the Field Papers website. Print out a map of this area. You can choose to print the current map of the area with OpenStreetMap, or you can choose to print aerial imagery, if it is available in your area.</p> <ul> <li>Open your web browser – this may be Firefox, Chrome, Opera, or Internet Explorer.</li> <li>In the address bar at the top of the window, enter the following text and press Enter: <a href="https://walkingpapers.hotosm.org/">https://fieldpapers.org/</a></li> <li>The website should look something like this:</li> </ul> <p style="text-align: center;"><a href="https://fieldpapers.org/" target="_blank"><img alt="Field_Papers_Welcome_Page" class="wp-image-785 aligncenter" decoding="async" height="410" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Field_Papers_Welcome_Page.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Field_Papers_Welcome_Page.png 991w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Field_Papers_Welcome_Page-300x206.png 300w" width="595"/></a></p> <ul> <ul> <ul> <li>Click on “Make yourself an Atlas.”</li> </ul> <ul> <li>Enter a place where you would like to print out a map, and press Enter. Here we will search for “Jakarta.”</li> </ul> </ul> </ul> <p style="text-align: center;"><a href="https://fieldpapers.org/make-step1-search.php" target="_blank"><img alt="Location_Box_Field_Papers" class="wp-image-772 aligncenter" decoding="async" height="405" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 785px) 100vw, 785px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Location_Box_Field_Papers.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Location_Box_Field_Papers.png 981w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Location_Box_Field_Papers-300x154.png 300w" width="785"/></a></p> <ul> <ul> <ul> <li>Now you are presented with an interface where you can define the boundaries of your Field Papers. The map that you see shows the area that you would like to print on paper. You can print multiple pages, zoom in and out, and drag the papers to cover specific boundaries on the map.</li> </ul> </ul> </ul> <p style="text-align: center;"><a href="https://fieldpapers.org/make-step2-geography.php?zoom=12&amp;lat=-6.17149&amp;lon=106.82753" target="_blank"><img alt="Field_Papers_Jakarta" class="wp-image-771 aligncenter" decoding="async" height="298" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Field_Papers_Jakarta-1024x497.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Field_Papers_Jakarta-1024x497.png 1024w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Field_Papers_Jakarta-300x145.png 300w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Field_Papers_Jakarta.png 1919w" width="614"/></a></p> <div class="et-box et-info"> <div class="et-box-content"><p><b>HINT: Zoom In!</b></p> <p>Field Papers work best when you are at a very local (high-zoom) level. Since the details in the map are much greater at the local level you can create more accurate drawings. If you print out a page with most of the city in it, you can really only make general features.</p></div></div> <p></p><p><b style="font-size: 1.5em;">Customizing the printed atlas using the following buttons:</b></p> <p>The box below is what you will use to determine the size of your atlas including the number of pages and what map features will be printed on each page. Click on the various buttons to see what each does</p> <p style="text-align: center;"><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Page_Maker_Boxes.png"><img alt="Page_Maker_Boxes" class="size-full wp-image-781 aligncenter" decoding="async" height="366" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 523px) 100vw, 523px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Page_Maker_Boxes.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Page_Maker_Boxes.png 523w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Page_Maker_Boxes-300x209.png 300w" width="523"/></a></p> <p><b><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/AddSub_Pages.png"><img alt="AddSub_Pages" class="alignnone wp-image-773" decoding="async" height="39" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/AddSub_Pages.png" width="59"/></a></b>. To add or subtract a page, we can click on the + and – buttons on the map.</p> <p><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Expand_Box_UI.png"><img alt="Expand_Box_UI" class="alignnone size-full wp-image-774" decoding="async" height="50" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Expand_Box_UI.png" width="50"/></a> Expand or decrease the area of the papers by dragging the button in the lower right corner.</p> <p><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Move_Pages_Field_Papers.png"><img alt="Move_Pages_Field_Papers" class="alignnone size-full wp-image-775" decoding="async" height="50" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Move_Pages_Field_Papers.png" width="50"/></a>You can move the paper by clicking and dragging the button in the upper left corner.</p> <p>You can adjust the paper orientation and type of map using the controls at the top. If you are in an area without much OpenStreetMap data, consider choosing the satellite imagery</p> <p style="text-align: center;"><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Top_Bar_Selections.png"><img alt="Top_Bar_Selections" class="size-full wp-image-776 aligncenter" decoding="async" height="54" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 587px) 100vw, 587px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Top_Bar_Selections.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Top_Bar_Selections.png 587w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Top_Bar_Selections-300x27.png 300w" width="587"/></a></p> <ul> <ul> <ul> <li>When you’re finished, click “Next.”</li> </ul> <ul> <li>Now you can give your map a name, and if you want, you can add notes to be printed on the map, such as questions you want to remember to answer or specific places you want to identify. After you fill out the form, again click “Next.”</li> </ul> <ul> <li>Finally choose your layout. You can indicate whether you want pages only for your maps, or if you want notes on the same page. If you choose the notes option, then half of your page will be left for taking notes, and the other half will contain your map.</li> </ul> </ul> </ul> <p style="text-align: center;"><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Layout_Selection.png"><img alt="Layout_Selection" class="wp-image-777 aligncenter" decoding="async" height="415" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 571px) 100vw, 571px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Layout_Selection.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Layout_Selection.png 952w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Layout_Selection-300x217.png 300w" width="571"/></a></p> <ul> <ul> <ul> <li>Notes can be useful for adding place names or other notations that you can add when you digitize your hand-drawn map.</li> </ul> <ul> <li>It may take a few minutes to prepare your Field Papers.</li> </ul> <ul> <li>When your print is ready, scroll to the bottom and click “Download PDF.” The Field Paper should begin downloading. If it loads in your browser, you may need to save it by going to File -&gt; Save.</li> </ul> <ul> <li>When the download is finished, open the PDF file. Connect your computer to a printer and print the page. If everything goes well, you should now have your map printed on paper.</li> </ul> </ul> </ul> <p style="text-align: center;"><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/field-paper-Jakarta-Reservoir-example-2.jpg"><img alt="field-paper-Jakarta Reservoir " class="wp-image-763 aligncenter" decoding="async" height="475" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/field-paper-Jakarta-Reservoir-example-2-1024x791.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/field-paper-Jakarta-Reservoir-example-2-1024x791.jpg 1024w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/field-paper-Jakarta-Reservoir-example-2-300x231.jpg 300w" width="614"/></a></p> <h2 class="summary-item" id="drawing-maps-with-field-papers"><a href="#drawing-maps-with-field-papers">Drawing Maps with Field Papers</a></h2> <ul> <ul> <ul> <li>Take your Field Papers outside, and use it as a guide to walk and identify new places that are not on the map.</li> </ul> <ul> <li>You can also work in a team with Field Papers. If you print our many atlas pages, you will also see a page that looks like this:</li> </ul> </ul> </ul> <p style="text-align: left;"><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/field-paper-Jakarta-Reservoir-example-1.jpg"><img alt="field-paper-Jakarta Reservoir Grid" class="wp-image-764 aligncenter" decoding="async" height="475" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/field-paper-Jakarta-Reservoir-example-1-1024x791.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/field-paper-Jakarta-Reservoir-example-1-1024x791.jpg 1024w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/field-paper-Jakarta-Reservoir-example-1-300x231.jpg 300w" width="614"/></a></p> <ul> <ul> <ul> <li>The grid on the front page of your atlas lets you know how each individual paper fit together. If you want to cover a large area it is helpful to work as a team. Each person or small group can take one page and fill out information for just that area. At the end of the day, everyone can meet up and upload their pen and paper edits online to synthesize the work of the group.</li> </ul> <ul> <li>Draw lines for roads, shapes for buildings, and so forth. Write notes about each location directly on the map, or write numbers on the map that relate to numbers in your notebook, where you can write more detailed information about each feature.</li> </ul> </ul> </ul> <p style="text-align: center;"><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/walking-paper-snapshot.jpg"><img alt="walking-paper-snapshot" class="wp-image-768 aligncenter" decoding="async" height="395" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/walking-paper-snapshot.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/walking-paper-snapshot.jpg 1000w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/walking-paper-snapshot-300x197.jpg 300w" width="600"/></a></p> <ul> <ul> <ul> <li>When you are satisfied with your additions on the paper map, then you can add them digitally into OpenStreetMap.</li> </ul> </ul> </ul> <h2 class="summary-item" id="scan-and-upload"><a href="#scan-and-upload">Scan and Upload</a></h2> <ul> <ul> <ul> <li>Field Papers are very useful for mapping with nothing more than paper, but they are not 100% magic. We will still need to upload our paper to FieldPapers.org, add our information digitally, and save our changes on OpenStreetMap.</li> </ul> <ul> <li>The first step is to scan your Field Paper into your computer. You can do this by attaching a scanner to your computer, scanning the paper, and saving it as an image file. If you don’t have a scanner, you can take a photography of the paper, but you should be carefully to take a very good photo. Make sure that the paper is flat and your camera is directly in front of it. Be sure to include the QR code in the image, as Field Papers will not work without it. Here is an example of a scanned/photographed image:</li> </ul> <ul> <li>Once you have your Field Papers scanned and saved on the computer, open your web browser and return to <a href="https://walkingpapers.hotosm.org/">https://fieldpapers.org/</a>, just as before.</li> </ul> <ul> <li>Click on the “Upload” tab at the top of the page.</li> </ul> </ul> </ul> <p style="text-align: center;"><a href="https://fieldpapers.org/upload.php" target="_blank"><img alt="Field Papers Upload_Box" class="wp-image-770 aligncenter" decoding="async" height="360" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Upload_Box.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Upload_Box.png 914w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Upload_Box-300x178.png 300w" width="603"/></a></p> <ul> <ul> <ul> <li>Click “Choose File” and navigate to the file where you scanned/photographed your Field Papers.</li> </ul> <ul> <li>Click “Upload.” It may take a few minutes for your paper to upload, depending on the speed of your internet connection.</li> </ul> </ul> </ul> <p style="text-align: center;"><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Processing_Bar.png"><img alt="Processing_Bar" class="wp-image-780 aligncenter" decoding="async" height="118" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 454px) 100vw, 454px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Processing_Bar.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Processing_Bar.png 649w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Processing_Bar-300x78.png 300w" width="454"/></a></p> <ul> <ul> <ul> <li>At this stage, you’ll be able to add additional notes to your Field Paper in digital form. The simplest way to do so is the click on the “Edit in iD” link.</li> </ul> </ul> </ul> <p style="text-align: center;"><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Editing_From_Field_Papers_001.png"><img alt="Editing_From_Field_Papers_001" class="wp-image-782 aligncenter" decoding="async" height="430" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Editing_From_Field_Papers_001.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Editing_From_Field_Papers_001.png 940w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Editing_From_Field_Papers_001-300x228.png 300w" width="564"/></a></p> <h2 class="summary-item" id="congratulations"><a href="#congratulations">Congratulations!</a></h2> <p>In this tutorial you learned the process of using Field Papers and how they work. You learned how to print, map, and scan a Field Paper. Next, you can use iD editor to add the places that we mapped into OpenStreetMap. Check out the next tutorial and you will have learned the complete process.</p> <div class="author-shortcodes"> <div class="author-inner"> <div class="author-image"> <img alt="" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Emir_Bio.png"/> <div class="author-overlay"></div> </div> <!-- .author-image --> <div class="author-info"> Emir Hartato has been working on the Humanitarian OpenStreetMap (HOT) Indonesian team since June 2011. During his senior year at the University of Indonesia, Emir joined HOT as an intern. Kate Chapman, Jeff Haack, Vasanthi Harygono and Emir were the initial four to teach OSM under HOT. He has traveled extensively throughout Indonesia teaching OpenStreetMap to government workers, NGOs and other humanitarian organizations. </div> <!-- .author-info --> </div> <!-- .author-inner --> </div> .author-shortcodes <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2013/10/field-papers-how-to-make-digital-maps-with-a-pen-and-paper/">Field Papers: Faça mapas digitais com papel e caneta</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> 747 https://geojournalism.org/pt/2013/10/frontlinesms-how-to-create-a-mobile-newsroom-for-disaster-reporting/ Imelda Albaño Sun, 20 Oct 2013 16:50:44 +0000 Crowdsourcing Dados Mobile https://geojournalism.oeco.org.br/?p=792 <p>Comunica&#231;&#227;o em meio a crises As Filipinas s&#227;o uma na&#231;&#227;o insular de mais de 100 milh&#245;es de pessoas que vivem na porta de entrada das mudan&#231;as clim&#225;ticas. A cada ano, os filipinos enfrentam desastres naturais recorrentes: tuf&#245;es cada vez mais duros, s&#233;rias secas, enchentes e eros&#227;o da costa. Como jornalistas que vivem num pa&#237;s em [&#8230;]</p> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2013/10/frontlinesms-how-to-create-a-mobile-newsroom-for-disaster-reporting/">FrontlineSMS: como criar uma redação móvel para cobertura de tragédias</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> <p></p> <h1 class="summary-item" id="comunicacao-em-meio-a-crises"><a href="#comunicacao-em-meio-a-crises">Comunicação em meio a crises</a></h1> <p>As Filipinas são uma nação insular de mais de 100 milhões de pessoas que vivem na porta de entrada das mudanças climáticas. A cada ano, os filipinos enfrentam desastres naturais recorrentes: tufões cada vez mais duros, sérias secas, enchentes e erosão da costa. Como jornalistas que vivem num país em que desastres fazem parte da vida, o  <a href="https://pnej.org/">Philippine Network of Environmental Journalists</a> (do qual sou presidente) direcionou o foco para a produção de informação crítica e útil na tomada de decisões por pessoas atingidas pelos desastres.</p> <p>Ao utilizar a cobertura por SMS, os jornalistas do PNEJ podem atingir rapidamente públicos variados, de vilarejos distantes a agências do governo, durante e após um tufão ou outro desastre, para compartilhar informações como avisos de alerta de enchente ou para divulgar áreas em que equipes de socorro sejam mais urgentes.</p> <p>A equipe por trás do <a href="https://environews.ph/">Philippine EnviroNews</a> não faz apenas cobertura de desastres e mudança climática. Além disso, o sistema de mensagens de texto é utilizado para gerenciar uma agência de notícias nacional de assuntos que incluem agricultura, cidades ecológicas, biodiversidade, água, saúde, energia, produção de resíduos e políticas internacionais, incluindo seu impacto em comunidades locais.</p> <h1 class="summary-item" id="o-que-e-frontlinesms"><a href="#o-que-e-frontlinesms">O que é FrontlineSMS?</a></h1> <p><a href="https://www.frontlinesms.com/">FrontlineSMS</a> é um programa gratuito e aberto que transforma um laptop e um celular ou modem num hub de comunicação facilitador para estruturar comunicação entre membros da rede de trabalho e o público.</p> <p>Uma vez instalado, o programa permite que os usuários enviem, recebam e administrem recebimentos e envios de mensagens SMS, incluindo as de multimídias. Por utilizar tecnologia de mensagem de texto, oferece a um grupo como o PNEJ uma opção de baixo custo para estabelecer um hub de comunicação voltado a projetos jornalísticos.</p> <p>Todos os dados são armazenados no computador, ao invés de um servidor controlado por alguém desconhecido. Dessa maneira, o gerente de comunicação tem maior controle sobre o tráfego de informação enviada para a rede.</p> <h1 class="summary-item" id="materiais-necessarios"><a href="#materiais-necessarios">Materiais Necessários</a></h1> <ul> <li>Infraestrutura necessária: uma fonte de alimentação de energia para o trabalho e acesso a uma rede GSM</li> <li>Hub: Computador com entrada USB (de preferência com sistema Windows)</li> <li>Modem USB compatível com um cartão SIM (grande parte dos modems Huawei E Series GSM e ZTE Inc.MF627 GSM são compatíveis. Para checar os requisitos do sistema, acesse <a href="https://devices.frontlinesms.com/pub">https://devices.frontlinesms.com/pub</a>)</li> <li>Cartão SIM que seja compatível com o modem USB com créditos pré ou pós-pagos para enviar e receber mensagens</li> <li>Programa FrontlineSMS (download gratuito: <a href="https://www.frontlinesms.com/technologies/download/">https://www.frontlinesms.com/technologies/download/</a>)</li> <li>Acesso à internet para o computador.</li> </ul> <p>Após receber as mensagens de SMS pelo hub de comunicação, o próximo passo é dado pelo gerente de comunicações, que deve conectar o sistema ao site EnviroNews.ph. Para isso, a instalação requer o seguinte:</p> <ul> <li>Acesso ao site de uma publicação como administrador</li> <li>Conta de e-mail para cadastrar em mídias sociais</li> <li>Conta no Twitter que tenha um nome relacionado à sua publicação. A nossa é EnviroNews.ph (<a href="https://twitter.com/EnviroNewsph">@EnviroNewsph</a>)</li> <li>Conta no TweetyMail para receber SMS do sistema FrontlineSMS e enviar para o Twitter</li> <li>Aplicativos de Twitter que mostrem em tempo real atualizações em SMS de notícias de campo</li> <li>Conexão à internet</li> </ul> <p>Para repórteres de campo, é necessário qualquer tipo de telefone celular que receba e envie SMS. É crucial que os repórteres saibam o número de telefone da rede de trabalho e as palavras-chave para enviar notícias. Pessoas que tenham se cadastrado podem receber atualizações e também enviar informações, comentários ou perguntas.</p> <h1 class="summary-item" id="download-e-instalacao-do-frontlinesms"><a href="#download-e-instalacao-do-frontlinesms">Download e instalação do FrontlineSMS</a></h1> <p>Antes de tudo, faça o download do FrontlineSMS (Versão 1.6.63 para Windows) em <a href="https://www.frontlinesms.com/technologies/download/">https://www.frontlinesms.com/technologies/download/</a>) em qualquer computador ou netbook dedicado a isso.</p> <div class="et-box et-info"> <div class="et-box-content">Note que o computador deve ter uso dedicado a isso e permanecerá em operação para receber notícias 24 horas por dia, todos os dias. Acesso à internet também é necessário para conectar as mensagens SMS à plataforma online, como o Twitter ou o seu próprio site.</div></div> <p>A Versão 1 é o produto principal do FrontlineSMS entre 2008 e 2012 e, atualmente, é a única versão que contém as seguintes características necessárias para o projeto:</p> <ul> <li>Contato a grupos secundários</li> <li>Formulários de linha de frente</li> <li>Gerente de tradução</li> <li>Encaminhamento automático de e-mail (essencial para enviar notícias em SMS para o site EnviroNews.ph)</li> <li>Lembretes</li> </ul> <p>Depois de fazer o download, instale o FrontlineSMS (Versão 1.6.63) em um computador, explore e familiarize-se com os menus para configurar a instalação.</p> <h1 class="summary-item" id="entenda-a-interface-do-frontlinesms-1-o"><a href="#entenda-a-interface-do-frontlinesms-1-o">Entenda a interface do FrontlineSMS 1.o</a></h1> <p>Agora que você tem o programa FrontlineSMS no seu computador, vai visualizar a seguinte janela:</p> <p style="text-align: center;"><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage.jpg"><img alt="Frontline_HomePage" class="size-full wp-image-857 aligncenter" decoding="async" height="444" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage.jpg 624w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage-300x213.jpg 300w" width="624"/></a></p> <p>Em poucas palavras: os principais botões (localizados abaixo da barra de ferramentas no topo) e suas funções, necessárias para a instalação. A Homepage é dividida em diferentes partes:</p> <p style="text-align: center;"> </p><div class="et-tabs-container et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_top_tabs"> <ul class="et-tabs-control"> <li><a href="#"> Barra de Menu </a></li> <li><a href="#"> Página de Boas-vindas </a></li> <li><a href="#"> Painel de Idiomas </a></li> <li><a href="#"> Painel de SMS </a></li> <li><a href="#"> Últimos Acontecimentos </a></li> </ul> <!-- .et-tabs-control --> <div class="et-tabs-content"> <div class="et-tabs-content-wrapper"> <div class="et_slidecontent"> Barra de Menu: Consiste emConsiste em Arquivo (File), Configurações (Settings), Visualização (View) e Ajuda (Help) na barra de navegação superior à esquerda.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_Menu-Bar.jpg"><img alt="Frontline_HomePage_Menu Bar" class="size-full wp-image-855 aligncenter" decoding="async" height="444" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_Menu-Bar.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_Menu-Bar.jpg 624w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_Menu-Bar-300x213.jpg 300w" width="624"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> Página de Boas-vindas ao FrontlineSMS: É uma janela com o logotipo do produto.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_Welcome-Image.jpg"><img alt="Frontline_HomePage_Welcome Image" class="size-full wp-image-851 aligncenter" decoding="async" height="444" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_Welcome-Image.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_Welcome-Image.jpg 624w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_Welcome-Image-300x213.jpg 300w" width="624"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> Painel de Idiomas: Em ícones com formato de bandeiras, há opções de alguns idiomas mais populares para o software e a interface.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_Language-Select.jpg"><img alt="Frontline_HomePage_Language Select" class="size-full wp-image-854 aligncenter" decoding="async" height="444" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_Language-Select.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_Language-Select.jpg 624w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_Language-Select-300x213.jpg 300w" width="624"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> Painel de SMS: Permite o envio de mensagem aos membros (repórteres do PNEJ) cadastrados no sistema. Também mostra os créditos pré-pagos, baseando-se no número de mensagens enviadas pelo hub da rede de trabalho.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_SMS-box.jpg"><img alt="Frontline_HomePage_SMS box" class="size-full wp-image-852 aligncenter" decoding="async" height="444" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_SMS-box.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_SMS-box.jpg 624w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_SMS-box-300x213.jpg 300w" width="624"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> Últimos acontecimentos: Faz um resumo das mensagens e emails enviadas e recebidas na rede de trabalho. <a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_latest-Events.jpg"><img alt="Frontline_HomePage_latest Events" class="size-full wp-image-853 aligncenter" decoding="async" height="444" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_latest-Events.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_latest-Events.jpg 624w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_latest-Events-300x213.jpg 300w" width="624"/></a> </div> </div> </div> </div> .et-tabs-container <p></p> <p>Além da interface principal para enviar e monitorar as mensagens SMS, há uma série de botões (abaixo da barra principal no topo) que são necessários para a instalação. Esses ícones estão próximos à parte superior da janela.</p> <p style="text-align: center;"> </p><div class="et-tabs-container et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_top_tabs"> <ul class="et-tabs-control"> <li><a href="#"> Home </a></li> <li><a href="#"> Contatos </a></li> <li><a href="#"> Palavras-chave </a></li> <li><a href="#"> Mensagens </a></li> <li><a href="#"> Emails </a></li> <li><a href="#"> Telefones </a></li> </ul> <!-- .et-tabs-control --> <div class="et-tabs-content"> <div class="et-tabs-content-wrapper"> <div class="et_slidecontent"> <strong>Home</strong>: Permite que você veja as mensagens atuais (SMS ou de email) enviadas ao sistema por usuários e grupos cadastrados.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_home-button.jpg"><img alt="Frontline_HomePage_home button" class="size-full wp-image-840 aligncenter" decoding="async" height="56" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 367px) 100vw, 367px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_home-button.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_home-button.jpg 367w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_home-button-300x45.jpg 300w" width="367"/></a><p></p> <p style="text-align: center;"> </p></div> <div class="et_slidecontent"> <strong>Contatos</strong>: Lista de nomes e pelo menos um número de celular, um e-mail, a qual grupo está cadastrado e informações adicionais que sejam necessárias para o sistema.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_contact-button.jpg"><img alt="Frontline_HomePage_contact button" class="size-full wp-image-841 aligncenter" decoding="async" height="56" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 367px) 100vw, 367px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_contact-button.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_contact-button.jpg 367w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_contact-button-300x45.jpg 300w" width="367"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> <strong>Palavras-chave:</strong> Funciona como um atalho para comandos automáticos estabelecidos entre o sistema e o usuário.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_keywords-button.jpg"><img alt="Frontline_HomePage_keywords button" class="size-full wp-image-842 aligncenter" decoding="async" height="56" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 367px) 100vw, 367px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_keywords-button.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_keywords-button.jpg 367w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_keywords-button-300x45.jpg 300w" width="367"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> <strong>Mensagens:</strong> São as mensagens (SMS ou e-mail do SMS) enviadas pelos usuário dentro do sistema e para determinado veículo para publicação (por exemplo, assinantes de planos de celular, Twitter ou portais).<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_messages-button.jpg"><img alt="Frontline_HomePage_messages button" class="size-full wp-image-844 aligncenter" decoding="async" height="56" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 367px) 100vw, 367px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_messages-button.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_messages-button.jpg 367w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_messages-button-300x45.jpg 300w" width="367"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> <strong>Emails</strong>: Emails enviados ao sistema com a utilização de palavras-chave para publicação em uma conta de mídia social (Twitter ou Facebook) ou de algum site (Environews.ph).<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_emails-button.jpg"><img alt="Frontline_HomePage_emails button" class="size-full wp-image-845 aligncenter" decoding="async" height="56" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 367px) 100vw, 367px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_emails-button.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_emails-button.jpg 367w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_emails-button-300x45.jpg 300w" width="367"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> <strong>Telefones</strong>: Permite que você se conecte, se desconecte e verifique o status da conexão da linha para um dispositivo dongle de SMS ou para um telefone, que serão utilizados no envio e recebimento de mensagens SMS entre o sistema e o usuário.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_phones-button.jpg"><img alt="Frontline_HomePage_phones button" class="size-full wp-image-846 aligncenter" decoding="async" height="56" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 367px) 100vw, 367px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_phones-button.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_phones-button.jpg 367w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_phones-button-300x45.jpg 300w" width="367"/></a> </div> </div> </div> </div> .et-tabs-container <p></p> <h1 class="summary-item" id="conectar-um-celular-modem-usb"><a href="#conectar-um-celular-modem-usb">Conectar um Celular / Modem USB</a></h1> <p>O FrontlineSMS oferece a possibilidade de conexão à rede de trabalho do celular via um cartão SIM. Você pode conectar tanto o celular quanto o modem USB ao seu computador para acessar esta rede. Para ter uma ideia geral de quais sistemas são compatíveis, dê uma olhada no <a href="https://devices.frontlinesms.com/pub">banco de dados do dispositivo</a> do FrontlineSMS.</p> <p style="text-align: center;"> </p><div class="et-tabs-container et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_top_tabs"> <ul class="et-tabs-control"> <li><a href="#"> Passo 1 </a></li> <li><a href="#"> Passo 2 </a></li> <li><a href="#"> Passo 3 </a></li> <li><a href="#"> Passo 4 </a></li> <li><a href="#"> Passo 5 </a></li> <li><a href="#"> Passo 6 </a></li> <li><a href="#"> Solução de Problemas </a></li> </ul> <!-- .et-tabs-control --> <div class="et-tabs-content"> <div class="et-tabs-content-wrapper"> <div class="et_slidecontent">  Primeiramente, se o aplicativo do FrontlineSMS estiver aberto, encerre-o ou saia dele antes de conectar o seu dispositivo de cartão SIM. </div> <div class="et_slidecontent">  Conecte o dispositivo do seu cartão SIM (seja um telefone celular compatível ou um modem USB). </div> <div class="et_slidecontent"> Agora, seu computador vai reconhecer o dispositivo que você conectou. Talvez demore alguns minutos. </div> <div class="et_slidecontent">  Reinicie o FrontlineSMS. </div> <div class="et_slidecontent"> Clique na aba ‘Telefones’<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_phones-button.jpg"><img alt="Frontline_HomePage_phones button" class="size-full wp-image-846 aligncenter" decoding="async" height="56" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 367px) 100vw, 367px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_phones-button.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_phones-button.jpg 367w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_HomePage_phones-button-300x45.jpg 300w" width="367"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> Agora, você pode configurar o seu telefone para enviar e receber mensagens pelo FrontlineSMS. Pode ser que eventualmente você queira um cartão SIM (com número de telefone) exclusivo para enviar e outro para receber, caso você deseje limitar o envio de mensagens por motivos financeiros ou outra razão. <a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Modem_Config.png"><img alt="Frontline_Modem_Config" class="wp-image-888 aligncenter" decoding="async" height="421" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 638px) 100vw, 638px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Modem_Config.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Modem_Config.png 1064w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Modem_Config-300x197.png 300w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Modem_Config-1024x674.png 1024w" width="638"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> Muitas dúvidas podem surgir quando você estiver instalando o seu número de celular no FrontlineSMS. O programa mantém ativos um<a href="https://frontlinecloud.zendesk.com/home">help desk </a>e uma <a href="https://frontlinesms.ning.com/">comunidade </a>que você pode consultar se tiver problemas. O pessoal do TechChange também produziu um pequeno vídeo online que mostra detalhes de alguns problemas comuns que as pessoas enfrentam nesta etapa. <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" loading="lazy" src="//www.youtube.com/embed/_1PXMUmZEK4" width="480"></iframe> </div> </div> </div> </div> .et-tabs-container <p></p> <h1 class="summary-item" id="incluir-e-organizar-contatos"><a href="#incluir-e-organizar-contatos">Incluir e Organizar Contatos</a></h1> <p>Crie uma lista de contatos no servidor do FrontlineSMS na parte acessível pelo botão ‘Gerente de Contatos’ (Contacts Manager). Para o projeto, o PNEJ preparou uma lista de membros (em uma planilha), incluindo os números de celular e e-mails.</p> <p>Para adicionar um contato:</p> <p style="text-align: center;"> </p><div class="et-tabs-container et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_top_tabs"> <ul class="et-tabs-control"> <li><a href="#"> Clique em ‘Novo Contato’ (New Contact) </a></li> <li><a href="#"> Digite o Contato </a></li> <li><a href="#"> Save </a></li> </ul> <!-- .et-tabs-control --> <div class="et-tabs-content"> <div class="et-tabs-content-wrapper"> <div class="et_slidecontent"> Clique ‘Novo Contato’ (New Contact) no menu mais abaixo<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Contracts_Page_Button_Location.png"><img alt="Frontline_Contracts_Page_Button_Location" class="wp-image-861 aligncenter" decoding="async" height="461" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Contracts_Page_Button_Location.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Contracts_Page_Button_Location.png 1024w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Contracts_Page_Button_Location-300x225.png 300w" width="614"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> Preencha as informações de Nome, Número de Celular e Email.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Add_A_Contact.png"><img alt="Frontline_Add_A_Contact" class="wp-image-859 aligncenter" decoding="async" height="461" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Add_A_Contact.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Add_A_Contact.png 1024w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Add_A_Contact-300x225.png 300w" width="614"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> Para ‘Status Atual’, clique ‘Ativar’ para ter certeza que a pessoa do PNEJ cadastrada pode enviar e receber mensagens pelos grupos de trabalho.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Add_A_Contact_Current_Status.png"><img alt="Frontline_Add_A_Contact_Current_Status" class="wp-image-860 aligncenter" decoding="async" height="461" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Add_A_Contact_Current_Status.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Add_A_Contact_Current_Status.png 1024w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Add_A_Contact_Current_Status-300x225.png 300w" width="614"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> Salve. </div> </div> </div> </div> .et-tabs-container <p></p> <p dir="ltr" id="docs-internal-guid-0-b49d27-95fa-f2d4-4ce8-da8f9f195326">O próximo passo envolve a criação de <strong>Grupos</strong>, o que será essencial para determinar quem recebe as mensagens e quais ações devem ser tomadas em seguida, o que facilita o que cada um deve fazer ao receber a mensagem ou as notícias de campo.</p> <p>Antes de criar um grupo de contatos, certifique-se que identificou uma estrutura organizacional para organizar as funções de cada membro. Para este projeto, o Grupo de Trabalho Técnico (Technical Working Group) do FrontlineSMS designou as seguintes funções e seus respectivos papéis:</p> <p><strong>Editores Finais:</strong> Este papel é dos gerentes de projetos que têm acesso ao hub central de comunicação, à infraestrutura e ao servidor do FrontlineSMS. Ao utilizar o sistema FrontlineSMS, eles podem:</p> <ul> <li>Rastrear e editar o formato final da mensagem antes que ela seja publicada no site EnviroNews.ph.</li> <li>Enviar e receber mensagens SMS e de email para todo mundo, para grupos específicos ou individualmente para pessoas da rede.</li> <li>Editar e gerenciar as funções dos editores de notícias e dos repórteres de campo.</li> </ul> <p dir="ltr" id="docs-internal-guid-0-b49d27-9603-be32-0c91-d869a8a44fac">Editores de Notícias: Esta função é exercida por cinco editores nomeados que recebem e gerenciam notícias baseadas nas diferentes editorias do site EnviroNews.ph. A função inclui:</p> <ul> <li>Receber e editar notícia de repórteres de campo levando em conta a importância da história.</li> <li>Enviar notícias editadas e verificadas com potencial de publicação aos revisores finais e Editores Chefes (Top Editors).</li> </ul> <p><strong>Repórteres de Campo:</strong> Esta função é das pessoas que podem enviar fotos e relatórios de campo em formato SMS ao sistema, utilizando um número de celular específico (baseado num cartão SIM inserido no modem). Podem também receber declarações dos editores de notícias ou dos editores finais da rede.</p> <p>Ao preparar a lista de membros, o PNEJ também realizou uma pesquisa nos assuntos de interesse de cada membro, baseados em 10 categorias de matérias encontradas no EnviroNews.ph: Desastres, Mudança Climática, Agricultura, Cidades Ecológicas, Biodiversidade, Água, Saúde, Energia, Resíduos e Internacional. Este é um passo essencial para a instalação das PALAVRAS-CHAVE do sistema (Passo Seis).</p> <p><strong>Criar um Grupo:</strong></p> <p style="text-align: center;"> </p><div class="et-tabs-container et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_top_tabs"> <ul class="et-tabs-control"> <li><a href="#"> Passo 1 </a></li> <li><a href="#"> Passo 2 </a></li> <li><a href="#"> Passo 3 </a></li> <li><a href="#"> Passo 4 </a></li> </ul> <!-- .et-tabs-control --> <div class="et-tabs-content"> <div class="et-tabs-content-wrapper"> <div class="et_slidecontent"> Clique sobre o botão ‘Novo Grupo’ (New Group) na barra ‘Gerente de Contatos’ (Contacts Manager). No menu pop-up que vai aparecer, digite o nome do grupo. Por exemplo, editores que vão receber notícias de campo e editá-las para garantir conteúdo e gramática adequados antes que a nota seja divulgada no site do EnviroNews.pf. Clique em ‘OK’.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_NewGroups_Pixelated.jpg"><img alt="Frontline_NewGroups_Pixelated" class="wp-image-830 aligncenter" decoding="async" height="426" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_NewGroups_Pixelated-1024x710.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_NewGroups_Pixelated-1024x710.jpg 1024w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_NewGroups_Pixelated-300x208.jpg 300w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_NewGroups_Pixelated.jpg 1180w" width="614"/></a>Repare que não há nenhuma função de edição habilitada depois da criação do nome de um grupo, portanto, finalize as listas de grupos antes de criá-los. Caso seja necessário corrigir um erro de digitação ou ortografia, crie um novo grupo com os nomes corretos e delete o que tiver erro. </div> <div class="et_slidecontent"> Clique sobre a aba ‘Todos os Contatos’ (Grupo Padrão) e escolha um nome na lista para adicionar ao novo grupo (Editores). Neste caso, o nome da pessoa selecionada vai ser destacada.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Groups_Naming_Mosaic.jpg"><img alt="Frontline_Groups_Naming_Mosaic" class="wp-image-832 aligncenter" decoding="async" height="425" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Groups_Naming_Mosaic-1024x708.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Groups_Naming_Mosaic-1024x708.jpg 1024w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Groups_Naming_Mosaic-300x207.jpg 300w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Groups_Naming_Mosaic.jpg 1174w" width="614"/></a> </div> <div class="et_slidecontent"> Clique ‘Editar’ na parte de baixo da janela que mostra a lista de membros. Um menu pop-up vai aparecer com o email, número de celular e o status atual do contato.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Groups_Mosic.jpg"><img alt="Frontline_Groups_Mosic" class="wp-image-831 aligncenter" decoding="async" height="340" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Groups_Mosic-1024x566.jpg" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Groups_Mosic-1024x566.jpg 1024w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Groups_Mosic-300x165.jpg 300w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Groups_Mosic.jpg 1185w" width="614"/></a> </div> <div class="et_slidecontent">  Na janela de informações do Grupo, clique em ‘Adicionar ao Grupo’ (Passo 1) e ‘Selecionar Editores’ na nova janela que surgiu (Passo 2). Clique em ‘OK’ para salvar as alterações. </div> </div> </div> </div> .et-tabs-container <p></p> <h1 class="summary-item" id="utilizacao-de-palavras-chave"><a href="#utilizacao-de-palavras-chave">Utilização de palavras-chave</a></h1> <p>O próximo passo envolve a criação de um mapa de palavras-chave. No FrontlineSMS, palavras-chave correspondem a uma sequência de comandos automatizados determinados para um usuário específico ou para a função do grupo.</p> <p>Antes de inserir as palavras-chave no sistema, é essencial criar uma linha de raciocínio para agilizar o processo de seu uso. O sistema de notícias em SMS do PNEJ tem três camadas de palavras-chave para cada usuário do grupo, o que também corresponde a como o sistema é utilizado:</p> <ul> <li><strong>Palavras-chave de notícias para repórteres de campo:</strong> São as 10 palavras-chave de notícias baseadas na categoria correspondente no EnviroNews.ph. Repórteres de campo vão digitar essas palavras-chave no começo da mensagem (ou no relatório de campo) para que o sistema do FrontlineSMS possa enviar automaticamente a mensagem para o editor específico, que vai saber quais providências tomar.</li> <li><strong>Edit1 para editores de notícias:</strong> Refere-se ao comando utilizado por editores de notícias, que, após receber, editar e verificar o conteúdo do relatório de campo, envia a mensagem ao sistema de linha direta do FrontlineSMS, que vai, então, encaminhá-la automaticamente aos editores chefes.</li> <li><strong>Publicar (Publish) para editores chefes:</strong> Comando utilizado pelos editores chefes para publicar em tempo real a notícia de campo em SMS no site EnviroNews.ph, via conta de Twitter. Ao digitar esta palavra-chave no início da mensagem (sempre considerando o limite de 140 caracteres do Twitter) e enviá-la à linha direta do FrontlineSMS, o sistema vai encaminhá-la pela conta de e-mail que estiver atrelada ao Twitter, fazendo uso de uma conta de Tweetymail. Visitantes da página podem ver as atualizações em tempo real via o aplicativo do Twitter.</li> </ul> <p>Tendo isso em mente, aqui vão algumas das 12 palavras-chave (10 palavras-chave de notícias, Edit1 e Publicar (Publish) criadas pelo PNEJ para estar alinhado às editorias do site EnviroNews.ph:</p> <p style="text-align: center;"><a href="https://environews.ph/"><img alt="EnviroNews_Top_Bar" class="aligncenter" decoding="async" height="112" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/EnviroNews_Top_Bar-1024x159.png" width="719"/></a></p> <div class="et-box et-info"> <div class="et-box-content">As instruções abaixo oferecem uma explicação de cada uma das 10 editorias de notícias encontradas no site EnviroNews.ph. Repórteres de campo podem utilizá-las ao enviar suas notícias aos editores. Estas palavras-chave são específicas a este projeto e são apenas um exemplo de como palavras-chave em SMS podem ser usadas no jornalismo.</div></div> <p><strong>Palavras-chave de notícias:</strong></p> <p dir="ltr" id="docs-internal-guid-0-b49d27-9608-babc-5b3a-6c81aeb3cbc3">DESASTRES (DISASTERS) para notícias sobre tufões, sinais de tempestade, enchentes e acidentes relacionados à previsão do tempo.</p> <p dir="ltr">CLIMA (CLIMATE) para histórias de mudança climática, previsão do tempo e comunidades locais que tiveram experiência com impactos de mudanças climáticas.</p> <p dir="ltr">AGRI para notícias de agricultura, métodos de cultivo sustentável e tecnologias agrícolas para enfrentar mudanças climáticas.</p> <p dir="ltr">ECOCIDADES (ECOCITIES) para notícias sobre arquitetura verde, mobilidade ecológica, cidades ecológicas e criação de cidades inteligentes em relação ao clima.</p> <p dir="ltr">BIODIVERSIDADE (BIODIVERSITY) para notícias em lugares que são focos de nova biodiversidade, caça e esforços de comunidades locais para ajudar a salvar o planeta.</p> <p dir="ltr">ÁGUA (WATER) para histórias do mar, como a acidificação dos oceanos, a reabilitação de recifes de coral e proteção de animais marinhos.</p> <p dir="ltr">SAÚDE (HEALTH) para assuntos de meio ambiente relacionados a saúde, particularmente o aumento dos casos de dengue, malária e elefantíase após enchentes, decorrentes de água acumulada em áreas mais baixas.</p> <p dir="ltr">ENERGIA (ENERGY) para notícias sobre energia renovável, sustentabilidade, combustível fóssil e carvão.</p> <p>RESÍDUOS (WASTE) para notícias sobre gestão e problemas de resíduos urbanos, reciclagem e eliminação de lixo químico.</p> <p>INTL para notícias sob a categoria Internacional, incluindo relatórios globais sobre meio ambiente, declarações, conteúdo e oportunidades.</p> <h1 class="summary-item" id="conectar-o-frontlinesms-ao-twitter"><a href="#conectar-o-frontlinesms-ao-twitter">Conectar o FrontlineSMS ao Twitter</a></h1> <p>Esta parte aborda a criação de um aplicativo de Twitter para o site. Acesse sua conta de Twitter e clique em Configurações (Settings) no painel à direita. Como mencionado anteriormente, utilizar o plugin próprio do Twitter, ao invés de plugins de terceiros, garante a publicação de Tweets em tempo real e notícias de campo no site.</p> <p style="text-align: center;"> </p><div class="et-tabs-container et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_top_tabs"> <ul class="et-tabs-control"> <li><a href="#"> Passo 1 </a></li> <li><a href="#"> Passo 2 </a></li> <li><a href="#"> Passo 3 </a></li> <li><a href="#"> Passo 4 </a></li> <li><a href="#"> Passo 5 </a></li> <li><a href="#"> Passo 6 </a></li> </ul> <!-- .et-tabs-control --> <div class="et-tabs-content"> <div class="et-tabs-content-wrapper"> <div class="et_slidecontent"> Abra seu perfil no Twitter e selecione o painel de configurações.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step1.png"><img alt="Frontline_Twitter_Step1" class="size-full wp-image-882 aligncenter" decoding="async" height="520" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 862px) 100vw, 862px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step1.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step1.png 862w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step1-300x180.png 300w" width="862"/></a><p></p> </div> <div class="et_slidecontent"> <p style="text-align: center;">No menu de navegação à esquerda, vá para ‘Aplicativos’ (‘Widgets’) e clique em ‘Criar Novo’.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step2.png"><img alt="Frontline_Twitter_Step2" class="size-full wp-image-877 aligncenter" decoding="async" height="521" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 862px) 100vw, 862px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step2.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step2.png 862w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step2-300x181.png 300w" width="862"/></a></p> </div> <div class="et_slidecontent"> <p>Depois de configurar o formato desejado do aplicativo (widget), salve e copie o código para poder publicar os Tweets em tempo real. Para isso, você precisa acessar o site de administrador e inserir o código nas configurações da página.</p> <p style="text-align: center;"><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_twitter_Step3.png"><img alt="Frontline_twitter_Step3" class="size-full wp-image-878 aligncenter" decoding="async" height="606" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 859px) 100vw, 859px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_twitter_Step3.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_twitter_Step3.png 859w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_twitter_Step3-300x211.png 300w" width="859"/></a></p> </div> <div class="et_slidecontent"> <p style="text-align: center;">Voltando para configurar a palavra-chave PUBLICAR (PUBLISH) para os Editores Chefe, siga os seguintes passos: inclua ‘PUBLICAR’ (PUBLISH) à lista de palavras-chave. Configure o comando escolhendo ‘EMAIL’ na aba ‘Opções’.<a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step4.png"><img alt="Frontline_Twitter_Step4" class="size-full wp-image-879 aligncenter" decoding="async" height="693" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 869px) 100vw, 869px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step4.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step4.png 869w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step4-300x239.png 300w" width="869"/></a></p> </div> <div class="et_slidecontent">  Ao clicar na opção de Email, configure a barra de mensagens para incluir {message_content} ({mensagem_conteudo}). No espaço ‘De’ (From) (do Email), digite o e-mail que usou para se cadastrar no Twitter e no Tweetymail. Peça ajuda ao seu administrador de rede para configurar as opções de email para o seu site dessa maneira. No espaço ‘Para’ (To) (do Email), coloque <a href="mailto:tweet@tweetmail.com">tweet@tweetmail.com</a>. Clique em ‘Salvar’.<p></p> <p style="text-align: center;"><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step5.png"><img alt="Frontline_Twitter_Step5" class="size-full wp-image-880 aligncenter" decoding="async" height="690" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 872px) 100vw, 872px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step5.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step5.png 872w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step5-300x237.png 300w" width="872"/></a></p> </div> <div class="et_slidecontent"> <p>É dessa maneira que o aplicativo do Twitter no EnviroNews.ph mostra as notícias de campo de membros do projeto:</p> <p style="text-align: center;"><a href="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step6.png"><img alt="Frontline_Twitter_Step6" class="size-full wp-image-881 aligncenter" decoding="async" height="627" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step6.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step6.png 864w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/10/Frontline_Twitter_Step6-300x217.png 300w" width="864"/></a></p> </div> <div class="et_slidecontent"> </div> </div> </div> </div> .et-tabs-container <p></p> <div class="author-shortcodes"> <div class="author-inner"> <div class="author-image"> <img alt="" src="https://www.sej.org/sites/default/files/ImeldaAbano_0.jpg"/> <div class="author-overlay"></div> </div> <!-- .author-image --> <div class="author-info"> Imelda Abaño é Fundadora e Presidente do Philippine Network of Environmental Journalist, Inc. (PNEJ) e membro do conselho da Sociedade de Jornalistas Ambientais (Society of Environmental Journalists). Cobre mudanças climáticas e assuntos ambientais para a Reuters Thomson Foundation, Science and Development Network (scidevnet), baseada no Reino Unido, e InterAkyson. Abaño estava no grupo dos primeiros jornalistas que lançaram o Climate Change Media Partnership (CCMP), em 2007, para cobrir as conferências de mudanças climáticas apoiadas pelas Nações Unidas. Depois, tornou-se fellow do Grupo de Trabalho sobre Mudanças Climáticas das Nações Unidas (United Nations Framework of Climate Change Conference – UNFCCC), cobrindo uma série de negociações sobre mudanças climáticas desde 2008 até hoje. </div> <!-- .author-info --> </div> <!-- .author-inner --> </div> .author-shortcodes <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2013/10/frontlinesms-how-to-create-a-mobile-newsroom-for-disaster-reporting/">FrontlineSMS: como criar uma redação móvel para cobertura de tragédias</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> 792 https://geojournalism.org/pt/2013/08/downloading-map-information-from-openstreetmap/ Erica Hagen Fri, 16 Aug 2013 00:52:08 +0000 Dados Maps cartography Open Street Map https://geojournalism.oeco.org.br/?p=310 <p>O que voc&#234; provavelmente vai querer fazer &#233; conferir os dados no OpenStreetMap e obter uma planilha de informa&#231;&#245;es &#8211; n&#227;o somente latitude e longitude, mas tamb&#233;m todos os detalhes de cada ponto de interesse ou aspecto Introdu&#231;&#227;o OpenStreetMap&#160;&#233; uma ferramenta fant&#225;stica para desenhar e editar mapas. &#201; um mapa criado por usu&#225;rios de todo [&#8230;]</p> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2013/08/downloading-map-information-from-openstreetmap/">Baixando informação de mapas do OpenStreetMap</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> <p>O que você provavelmente vai querer fazer é conferir os dados no OpenStreetMap e obter uma planilha de informações – não somente latitude e longitude, mas também todos os detalhes de cada ponto de interesse ou aspecto<span id="more-310"></span></p> <h2 class="summary-item" id="introducao"><a href="#introducao">Introdução</a></h2> <p><a href="https://www.openstreetmap.org/">OpenStreetMap</a> é uma ferramenta fantástica para desenhar e editar mapas. É um mapa criado por usuários de todo o mundo, feito por milhares de participantes ao longo de anos. A estrutura se parece muito com a da Wikipedia – qualquer um pode editar o mapa, e os usuários corrigem os erros uns dos outros, de maneira que os resultados são altamente precisos.</p> <p dir="ltr">Como adicionar suas próprias informações de mapa ao OSM pode ser visto <a href="https://geojournalism.org/pt/2013/08/openstreetmap-editing-using-id/" title="Edição no OpenStreepMap utilizando ID">aqui</a>.</p> <p dir="ltr">É comum que as pessoas queiram participar do mapa que visualizam no site do OSM e usá-lo em algum outro lugar, como um site próprio ou uma ilustração. Este tutorial foca em como retirar a imagem de um mapa do site principal do OSM para utilizá-lo em outra parte.</p> <p><strong>Dicas</strong></p> <p dir="ltr">Tenha certeza de que a área que você quer mostrar no seu mapa está bem mapeada antes de começar. Você pode seguir o primeiro passo do tutorial para verificar. Se não estiver a contento, siga adiante e adicione <a href="https://geojournalism.org/pt/2013/08/openstreetmap-editing-using-id/" title="Edição no OpenStreepMap utilizando ID">suas próprias informações</a>.</p> <p dir="ltr">O que você provavelmente vai querer fazer é conferir os dados no OpenStreetMap e obter uma planilha de informações – não somente latitude e longitude, mas também todos os detalhes de cada ponto de interesse ou aspecto. Lembre-se que pode haver muito na base de dados do OSM que não seja de visualização imediata – como por exemplo o horário de funcionamento de uma clínica ou, de verdade, qualquer coisa que alguém tenha tido vontade de incluir. Para fazer algo assim, você deve conferir aqui <a href="https://overpass-turbo.eu/">https://overpass-turbo.eu</a>. Não é um assunto abordado neste tutorial.</p> <h2 class="summary-item" id="comecando-um-novo-mapa"><a href="#comecando-um-novo-mapa">Começando um Novo Mapa</a></h2> <p>Primeiro, acesse <a href="https://www.openstreetmap.org/">www.openstreetmap.org</a>.</p> <p dir="ltr">Há uma barra de busca na parte esquerda da página inicial. Você pode digitar o nome do lugar que quer encontrar no mapa. Uma lista de opções vai aparecer, inclusive a sua região, se ela estiver mapeada. Clique sobre ela para ir à parte do mundo que você quer utilizar.</p> <p dir="ltr">Outra maneira é usar o zoom para aproximar e afastar, utilizando os botões + e – à direita, e utilizar o mouse para encontrar o seu lugar no mundo. Se não estiver bem mapeado, você mesmo pode melhorá-lo! Utilize o <a href="https://geojournalism.org/pt/2013/08/openstreetmap-editing-using-id/" title="Edição no OpenStreepMap utilizando ID">tutorial</a> ou veja <a href="https://learnosm.org/pt/" target="_blank" title="Learn OSM">Learn OSM</a> para se aprofundar em como melhorar o mapa.</p> <div class="et-tabs-container et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_top_tabs"> <ul class="et-tabs-control"> <li><a href="#"> Step 1 </a></li> <li><a href="#"> Step 2 </a></li> </ul> <!-- .et-tabs-control --> <div class="et-tabs-content"> <div class="et-tabs-content-wrapper"> <div class="et_slidecontent"> Assim que você encontrar o lugar que deseja, sua tela deve parecer mais ou menos assim: <p style="text-align: center;"><img alt="" class="aligncenter" decoding="async" height="326" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/08/openstreetmaps01-1024x543.png" width="614"/></p> </div> <div class="et_slidecontent"> Você não precisa nem se registrar para importar esses dados diretamente do site para o seu computador. Primeiro, movimente o mapa e aproxime e afaste o zoom para mostrar a área exata que você quer. Clique onde diz <em>Exportar</em>.<p></p> <p style="text-align: center;"><img alt="" class="aligncenter" decoding="async" height="328" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/08/openstreetmaps02-1024x547.png" width="614"/></p> <p>As coordenadas de latitude e longitude que aparecem correspondem aos limites do mapa que você está vendo, então você não precisa modificá-los, uma vez que já delimitou a área que deseja. </p></div> </div> </div> </div> .et-tabs-container <p></p><h2 class="summary-item" id="formatando-o-seu-mapa"><a href="#formatando-o-seu-mapa">Formatando o Seu Mapa</a></h2> <p dir="ltr">Onde está escrito  <em>Format to Export</em>, como por enquanto só queremos um arquivo de imagem, deixe na opção Imagem de Mapa. Abaixo, selecione o formato que deseja para a sua exportação.</p> <p dir="ltr">Onde diz <em>Scale</em>, você pode experimentar diferentes tamanhos. O programa mostra o tamanho Máximo, e se você digitar aquele número exato (no meu exemplo, é 21000), vai obter todos os mínimos bits de dado daquela janela e um arquivo razoavelmente grande. O número no meu exemplo é 65272 (na verdade, menos de 21.000, porque é na proporção 1:x), que vai resultar num arquivo e numa imagem bastante pequenos. Se você aproximar o zoom, vai ficar pixelado. Escolha o tamanho que melhor convier e clique em <em>Export</em>. Isso é tudo – agora você tem uma bela imagem para usar no seu blog ou site, ou num documento impresso de qualquer tipo.</p> <p>Se você quer avançar um pouco mais e usar o código HTML, você pode colocar um marcador no mapa e usar o código diretamente no seu site.</p> <div class="et-tabs-container et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_top_tabs"> <ul class="et-tabs-control"> <li><a href="#"> Step 1 </a></li> <li><a href="#"> Step 2 </a></li> </ul> <!-- .et-tabs-control --> <div class="et-tabs-content"> <div class="et-tabs-content-wrapper"> <div class="et_slidecontent"> Clique onde diz <em>Embeddable HTML</em>. <p style="text-align: center;"><img alt="" class="aligncenter" decoding="async" height="326" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/08/openstreetmaps03-1024x543.png" width="614"/></p> </div> <div class="et_slidecontent"> Se você quiser, clique onde diz  <em>Add a marker to the map</em> e depois sobre o mapa para incluir um pequeno ponto.<p></p> <p style="text-align: center;"><img alt="" class="aligncenter" decoding="async" height="322" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/08/openstreetmaps04-1024x537.png" width="614"/></p> <p>Depois copie e cole o HTML que aparecer na caixa no seu site. </p></div> </div> </div> </div> .et-tabs-container <p></p><p><strong>É isso!</strong></p> <div class="author-shortcodes"> <div class="author-inner"> <div class="author-image"> <img alt="" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/09/erica-hagen.jpg"/> <div class="author-overlay"></div> </div> <!-- .author-image --> <div class="author-info"> <strong>Erica Hagen</strong> é jornalista, adepta do desenvolvimento internacional e trabalha pela democracia da informação e participação civil tanto em veículos online quanto tradicionais. É co-fundadora do Map Kibera e da Ground Truth Initiative. Concluiu o mestrado em Relações Internacionais pela Columbia University, em Nova Iorque, cujo foco foi jornalismo e desenvolvimento internacional. Trabalhou em quatro países com comunicação para o desenvolvimento e avaliação e, nos Estados Unidos, atuou com questões de refugiados e imigrantes para organizações com o Fundo de Populações das Nações Unidas, o Concern Worldwide e a Unicef. Formou-se em Religião pelo Reed College. Mais sobre a Erica pode ser visto aqui:<a href="https://www.ericahagen.com/"> https://www.ericahagen.com/</a> </div> <!-- .author-info --> </div> <!-- .author-inner --> </div> .author-shortcodes <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2013/08/downloading-map-information-from-openstreetmap/">Baixando informação de mapas do OpenStreetMap</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> 310 https://geojournalism.org/pt/2013/08/basic-environmental-data-sources-for-mining-information/ Gustavo Faleiros Wed, 07 Aug 2013 21:15:11 +0000 Dados environmental data satellite imagery https://dev.cardume.art.br/toolkit/?p=141 <p>Aqui, trazemos uma rela&#231;&#227;o de fontes de diferentes tipos de dados. A maneira como este tutorial foi organizado segue alguns dos maiores problemas relacionados &#224; cobertura ambiental, tais como mudan&#231;a clim&#225;tica, desmatamento, falta de &#225;gua, entre muitos outros. Introdu&#231;&#227;o Jornalistas e pessoas que visualizam dados n&#227;o podem se queixar da falta de recursos nos assuntos [&#8230;]</p> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2013/08/basic-environmental-data-sources-for-mining-information/">Dados Ambientais Básicos: fontes para procurar informação</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> <p>Aqui, trazemos uma relação de fontes de diferentes tipos de dados. A maneira como este tutorial foi organizado segue alguns dos maiores problemas relacionados à cobertura ambiental, tais como mudança climática, desmatamento, falta de água, entre muitos outros.</p> <h2 class="summary-item" id="introducao"><a href="#introducao">Introdução</a></h2> <p>Jornalistas e pessoas que visualizam dados não podem se queixar da falta de recursos nos assuntos ambientais. Devido a anos de pesquisa científica e décadas de observação da Terra, conjuntos de dados estão disponíveis aos montes e na maioria das vezes em formato aberto.</p> <p>Aqui, trazemos uma relação de fontes de diferentes tipos de dados. A maneira como este tutorial foi organizado segue alguns dos maiores problemas relacionados à cobertura ambiental, tais como mudança climática, desmatamento, falta de água, entre muitos outros. Nós também indicamos os tutoriais que sugerimos se você quer utilizar, mapear e visualizar esses dados.</p> <h2 class="summary-item" id="incendios-diarios"><a href="#incendios-diarios">Incêndios diários</a></h2> <p>Pixels indicando incêndio ou lugares quentes em todo o mundo são monitorados pelos satélites da Nasa. No <a href="https://earthdata.nasa.gov/" target="_blank">site de Dados da Terra</a> da Nasa, você vai encontrar o link para o projeto FIRMS (Sistema de Informação de Incêndio para Gestão de Recursos, do inglês Fire Information for Resource Management System). Ali você tem acesso a links para arquivos CSV, Shapefiles (SHP), KML (formato Google Earth) e Webservices, cobrindo as últimas 24, 48 e 72 horas.</p> <p>Uma boa maneira de acompanhar os incêndios de florestas na sua área de interesse é assinar para receber os e-mails de alerta.</p> <div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_154" style="width: 554px"><a href="https://dev.cardume.art.br/toolkit/wp-content/uploads/2013/08/email-alerts-firms.jpg"><img alt="email alerts firms" aria-describedby="caption-attachment-154" class="wp-image-154" decoding="async" height="326" loading="lazy" src="https://dev.cardume.art.br/toolkit/wp-content/uploads/2013/08/email-alerts-firms.jpg" width="544"/></a><p class="wp-caption-text" id="caption-attachment-154">Site e página onde você pode assinar para receber e-mails de alerta sobre incêndios em florestas</p></div> <p>Para conjuntos maiores de dados, que cubram diversos dias, meses e até mesmo anos de incêndios, você pode utilizar a ferramenta de download também disponível no site.</p> <p>Este é um exemplo do que você pode fazer com esses conjuntos de dados quando mapeia as informações. Há tanto informação de pixel de incêndio durante o mês de julho na América do Sul, quanto uma análise de incêndios maiores desde 2000.</p> <p><iframe frameborder="0" height="400" loading="lazy" src="https://infoamazonia.org/embed/?map_only=1&amp;map_id=3502&amp;width=600&amp;height=400&amp;lat=-6.140554782450295&amp;lon=-56.33789062499999&amp;zoom=4" width="600"></iframe></p> <h2 class="summary-item" id="areas-protegidas"><a href="#areas-protegidas">Áreas protegidas</a></h2> <p>Limites de Parques Nacionais, reservas e territórios indígenas são essenciais na criação de um mapa ou para contextualizar uma reportagem ambiental. A melhor fonte para esse tipo de dado é o site <a href="https://www.protectedplanet.net/" target="_blank">Protected Planet</a>, produzido pela Comissão Mundial de Áreas Protegidas, um braço das Nações Unidas.</p> <p>Lá você pode também baixar arquivos SCV, SHP e KML com as fronteiras de praticamente todas as áreas protegidas do planeta. Há também informação sobre as espécies existentes nessas áreas e a situação de conservação, se estão ameaçados ou não de extinção.</p> <p>Esse é o tipo de mapa que você pode fazer subindo um arquivo KML no Google Maps, por exemplo.</p> <p><iframe frameborder="0" height="350" loading="lazy" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps/ms?msa=0&amp;msid=217417509911840200241.0004d03ac1c596975f522&amp;hl=en&amp;ie=UTF8&amp;t=h&amp;ll=-7.482345,-55.745025&amp;spn=2.26417,1.01857&amp;output=embed" width="425"></iframe><br/> <small><br/> </small></p> <h2 class="summary-item" id="dados-sobre-a-situacao-do-artico-e-da-antartida"><a href="#dados-sobre-a-situacao-do-artico-e-da-antartida">Dados sobre a situação do Ártico e da Antártida</a></h2> <p>Devido às mudanças climáticas, muita atenção tem sido dada à situação dos ambientes de gelo do planeta, a chamada criosfera.</p> <p>O <a href="https://nsidc.org/" target="_blank">Centro Nacional de Dados de Neve e Gelo (National Snow and Ice Data Center – NSIDC)</a> fornece planilhas, tabelas, arquivos KML e shapefile que permitem visualização fácil e análise de dados da extensão o gelo marítimo no Ártico ou as camadas de gelo na Antártida.</p> <p>Os downloads estão bem explicados na página de <a href="https://nsidc.org/data/docs/noaa/g02135_seaice_index/#daily_data_files" target="_blank">Índice de Gelo Marítimo (Sea Ice Index) </a></p> <p>Uma boa maneira de usar esses dados é criar um Google Earth Tour como este que segue</p> <p><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="360" loading="lazy" src="//www.youtube.com/embed/waMJP7n3_-I" width="640"></iframe></p> <h2 class="summary-item" id="emissoes-de-gee-em-niveis-nacionais"><a href="#emissoes-de-gee-em-niveis-nacionais">Emissões de GEE em níveis nacionais</a></h2> <p>A Convenção-Quadro sobre Mudança do Clima das Nações Unidas (UNFCCC) recebe dos governos dados oficiais sobre as emissões do gases de efeito estufa (GEE).</p> <p>Os dados podem ser encontrados na seção <a href="https://unfccc.int/ghg_data/items/3800.php" target="_blank">GHG Data</a>. do site. Há informações sobre poluentes específicos, tais como:</p> <p>CO2 – Dióxido de carbono<br/> CH4 – Metano<br/> N20 – Óxido nitroso<br/> PFCs – Perfluorcabonetos<br/> HFCs – Hidrofluorcarbonos<br/> SF6 – Hexafluoreto de enxofre</p> <p>Há também dados de gases de efeito estufa indiretos, como o Dióxido de Enxofre (SO2), Óxidos de Nitrogênio (NOx), Monóxido de Carbono (CO) e compostos orgânicos voláteis não metânicos (COVNM).</p> <p>Os dados são fornecidos em arquivos XLXs com valores divididos por país signatário da Convenção. O formato permite que você crie gráficos simples para posicionar os maiores emissores, como este:</p> <p><img alt="" class="aligncenter" decoding="async" src="https://docs.google.com/spreadsheet/oimg?key=0Anx0wudPaqDTdFVtMTRPdGxYdzA5MHYxWEVPUHZ2Q3c&amp;oid=6&amp;zx=i68v0ol28snd" width="600"/></p> <h2 class="summary-item" id="florestas-e-desmatamento"><a href="#florestas-e-desmatamento">Florestas e desmatamento</a></h2> <p>Alguns dos melhores dados reunidos sobre florestas e recursos florestais podem ser encontrados no site da Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO). A cada cinco anos, eles publicam o relatório <a href="https://www.fao.org/forestry/fra/fra2010/en/" target="_blank">“Avaliação Global dos Recursos Florestais”</a> e também mantém a página de estatísticas atualizada (<a href="https://faostat3.fao.org/home/index.html#DOWNLOAD" target="_blank">FAOSTAT</a>) em relação ao comércio e produção de produtos florestais, permitindo que o usuário personalize as tabelas que queira baixar.</p> <p>No exemplo abaixo, você pode ver um mapa temático simples feito com o Google Spreadsheet utilizando os números da avaliação global de 2010. Aqui estamos mostrando os países com cores conforme o tamanho das áreas florestais.</p> <p><img alt="" class="aligncenter" decoding="async" src="https://docs.google.com/spreadsheet/oimg?key=0Anx0wudPaqDTdHE4ZUFVdE9ub3pEMnBjY0Zub1hSTXc&amp;oid=2&amp;zx=y8jieryfiyc4"/></p> <h2 class="summary-item" id="oceanos"><a href="#oceanos">Oceanos</a></h2> <p>A Administração Nacional de Oceanos e Atmosfera dos Estados Unidos (NOAA) mantém uma base de dados rica com informações sobre salinidade, saturação de oxigênio e concentração de fosfato, entre outros indicadores da saúde do mar. Ao visitar a página do <a href="https://www.nodc.noaa.gov/" target="_blank">Centro de Dados Oceanográficos (NODC)</a>, o usuário pode se sentir perdido com a quantidade e a complexidade de informação. Os dados não estão em planilhas comuns, mas há algumas análises prontas para serem utilizadas.</p> <p>Por exemplo, se você acessar o banco de dados de imagens, é possível encontrar informação útil sobre a temperatura do oceano, como no mapa abaixo:</p> <p><img alt="" class="aligncenter" decoding="async" src="https://data.nodc.noaa.gov/woa/WOA09F/temperature/JPEG/t_0_0_1.jpg" width="680"/></p> <div class="author-shortcodes"> <div class="author-inner"> <div class="author-image"> <img alt="" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/09/gustavo-faleiros.jpg"/> <div class="author-overlay"></div> </div> <!-- .author-image --> <div class="author-info"> <strong>Gustavo Faleiros</strong> é Jornalista formado pela PUC-SP com mestrado em Política Ambiental pelo King´s College da Universidade de Londres. Trabalhou como repórter da editoria Brasil do jornal Valor Ecônomico de 2001-2004 e, entre os 2006 e 2011, atuou como correspondente em Brasília e editor do site O Eco, onde foi responsável pelo lançamento dos projeto <a href="https://www.oecoamazonia.com/">oecoAmazonia</a> e <a href="https://www.oeco.com.br/geonoticia">Geonotícias</a>. Em 2012 lançou o projeto <a href="https://www.mapascoletivos.com.br/">mapasColetivos</a> com apoio do Instituto Claro e parceria com a jornalista Juliana Mori.  Atualmente, como bolsista Knight pelo ICFJ trabalha no portal de dados <a href="https://infoamazonia.org/">InfoAmazonia</a>, que reune mapas interativos com reportagens nos 9 países da floresta tropical. </div> <!-- .author-info --> </div> <!-- .author-inner --> </div> .author-shortcodes <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2013/08/basic-environmental-data-sources-for-mining-information/">Dados Ambientais Básicos: fontes para procurar informação</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> 141 https://geojournalism.org/pt/2013/07/cleaning-data-with-refine/ Michael Bauer Wed, 17 Jul 2013 22:36:29 +0000 Dados data wrangling environmental data https://dev.cardume.art.br/toolkit/?p=94 <p>O Open Refine (previamente Google Refine) &#233; um programa de limpeza de dados que utiliza o seu navegador de internet como interface. Isso significa que parece que ele atua na internet, mas todos os seus dados permanecem na sua m&#225;quina e voc&#234; n&#227;o precisa de uma conex&#227;o de internet para trabalhar com eles. O maior [&#8230;]</p> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2013/07/cleaning-data-with-refine/">Limpeza de Dados com o Refine</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> <p></p><p>O Open Refine (previamente Google Refine) é um programa de limpeza de dados que utiliza o seu navegador de internet como interface. Isso significa que parece que ele atua na internet, mas todos os seus dados permanecem na sua máquina e você não precisa de uma conexão de internet para trabalhar com eles.</p> <p><span id="more-94"></span></p> <p>O maior objetivo do Refine é ajudar você a explorar e limpar os seus dados antes de utilizá-los. Foi construído para grandes conjuntos de dados – então não se preocupe, desde que as suas planilhas possam armazenar as informações, o Refine também pode.</p> <h2 class="summary-item" id="criar-um-novo-projeto"><a href="#criar-um-novo-projeto">Criar um novo Projeto</a></h2> <p>Para trabalhar com seus dados no Refine, você precisa começar um novo projeto.</p> <p><strong>Passo a passo: Criar um projeto Refine</strong><br/> </p><div class="et-tabs-container et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_top_tabs"> <ul class="et-tabs-control"> <li><a href="#"> Passo 1 </a></li> <li><a href="#"> Passo 2 </a></li> <li><a href="#"> Passo 3 </a></li> </ul> <!-- .et-tabs-control --> <div class="et-tabs-content"> <div class="et-tabs-content-wrapper"> <div class="et_slidecontent"> <ol> <li>Dê início ao Refine: uma janela será aberta no navegador indicando <a href="https://127.0.0.1:3333" target="_blank">https://127.0.0.1:3333</a>. Se isso não acontecer, abra o link diretamente em uma janela nova</li> <li>Crie um novo projeto: na aba esquerda, selecione “Create Project”:<img alt="Cleaning Data with Refine" decoding="async" height="183" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia01.png" style="margin: 15px 610px 0px 0px;" width="170"/></li> </ol> </div> <div class="et_slidecontent"> <ol> <li>Clique em “Choose Files” para escolher o arquivo que você baixou e clique em “next” – você também pode utilizar o URL para o CSV direto, se os seus dados estiverem armazenados na rede.</li> <li>Você terá uma prévia em como a limpeza vai interferir nos seus dados. Se selecionou um CSV bem formatado ou outro arquivo, isso deve acontecer automaticamente.</li> <li>Faça uma revisão da prévia com atenção para ter certeza que os dados estão corretos. Verifique duas vezes os códigos de caracteres. Muitos dados, mesmo que não todos, utilizam UTF-8 nos dias de hoje, mas tenha certeza que você não está visualizando nenhum caractere esquisito na sua revisão.</li> <li>No nosso caso, nenhuma coluna tem título – a primeira fileira do arquivo está em branco.<img alt="Cleaning Data with Refine" class="size-full wp-image-278 aligncenter" decoding="async" height="255" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 531px) 100vw, 531px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia03.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia03.png 531w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia03-300x144.png 300w" style="margin-top: 15px;" width="531"/></li> </ol> </div> <div class="et_slidecontent"> <ol> <li>Se você verificar mais para baixo, verá que os títulos das colunas para os dados estão nas fileiras 5 e 6.</li> <li>Vamos contar ao Refine onde encontrar as informações das colunas: na parte de baixo, você encontra informações sobre como a limpeza terá efeito sobre as informações das colunas.</li> <li>Dizemos para ignorar as cinco primeiras linhas, considere as duas próximas linhas como etiquetas para as colunas e ignore o restante:</li> </ol> <p style="text-align: center;"><img alt="Cleaning Data with Refine" class="size-full wp-image-279 aligncenter" decoding="async" height="99" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 485px) 100vw, 485px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia04.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia04.png 485w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia04-300x61.png 300w" style="margin-top: 15px;" width="485"/></p> <ol> <li>Ótimo – agora a visualização prévia está bem melhor.</li> <li>Dê um nome ao seu projeto na caixa no lado superior direito e clique em “Create Project”.</li> <li>O projeto vai abrir no visualizador de projetos, esta é a interface básica em que você vai trabalhar: por padrão, o Refine mostra apenas 10 linhas de dados. Você pode modificar isso na barra acima das linhas de dados. Você também pode utilizar a navegação à direita para ver as linhas prévias e anteriores.</li> </ol> </div> </div> </div> </div> .et-tabs-container <p></p> <p>Agora você criou com sucesso o seu primeiro projeto Refine. Lembre-se: apesar dele ser executado em um navegador de internet, o servidor do Refine está na sua máquina, todos os dados estão ali (então, nada de preocupação se você está lidando com informações confidenciais).</p> <h2 class="summary-item" id="classificar-e-filtrar"><a href="#classificar-e-filtrar">Classificar e Filtrar</a></h2> <p>Uma vez que criamos o nosso projeto, vamos seguir e explorar um pouco os dados e a interface do Refine. Utilizar o Refine pode intimidar no começo, já que parece tão diferente de planilhas, mas assim que você se habituar, vai perceber quão fácil é usá-lo.</p> <p>Uma das funções geralmente usadas nas planilhas é classificar e filtrar dados – para descobrir mínimos, máximos ou características de certas categorias. O Refine pode fazer o mesmo.</p> <p><strong>Passo a passo: Classificar linhas</strong><br/> </p><div class="et-tabs-container et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_top_tabs"> <ul class="et-tabs-control"> <li><a href="#"> Passo 1 </a></li> <li><a href="#"> Passo 2 </a></li> <li><a href="#"> Passo 3 </a></li> </ul> <!-- .et-tabs-control --> <div class="et-tabs-content"> <div class="et-tabs-content-wrapper"> <div class="et_slidecontent"> <ol> <ol> <li>O Refine lida com os dados de maneira semelhante à da planilha: você tem linhas, colunas e células – uma célula é o campo definido por uma linha e uma coluna.</li> <li>Para disponibilizar as suas linhas baseado em uma coluna específica, clique no pequeno triângulo voltado para baixo próximo à coluna.<img alt="Cleaning Data with Refine" decoding="async" height="300" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia05-154x300.png" style="margin: 15px 610px 0 0;" width="154"/></li> </ol> </ol> </div> <div class="et_slidecontent"> <ol> <li>Selecione “Sort…” para abrir o diálogo de classificação.</li> <li>Você pode selecionar como vai classificar os valores e, depois, em qual ordem vai organizá-los. (Nós vamos organizá-los em texto, já que por ora temos somente colunas de texto). <p style="text-align: center;"><img alt="Cleaning Data with Refine" class="aligncenter size-full wp-image-281" decoding="async" height="359" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 424px) 100vw, 424px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia06.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia06.png 424w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia06-300x254.png 300w" style="margin-top: 15px;" width="424"/></p> </li> </ol> </div> <div class="et_slidecontent"> <ol> <li>Clique em “OK” e suas linhas vão estar organizadas conforme a coluna.</li> <li>Para desfazer essa organização, clique nas opções de coluna novamente, selecione “sort” e depois “remove sort”</li> </ol> <p style="text-align: center;"><img alt="Cleaning Data with Refine" class="aligncenter size-full wp-image-282" decoding="async" height="319" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia07.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia07.png 410w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia07-300x233.png 300w" style="margin-top: 15px;" width="410"/></p> </div> </div> </div> </div> .et-tabs-container <p></p> <p>Outra função usada frequentemente em planilhas é o filtro – no Refine, ela é chamada de polimento. O polimento no Refine é bem poderoso – você verá que na maior parte do restante do texto, vamos utilizar esses filtros.</p> <p><strong>Passo a passo: Filtrar linhas baseado em uma coluna</strong><br/> </p><div class="et-tabs-container et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_top_tabs"> <ul class="et-tabs-control"> <li><a href="#"> Passo 1 </a></li> <li><a href="#"> Passo 2 </a></li> <li><a href="#"> Passo 3 </a></li> <li><a href="#"> Passo 4 </a></li> </ul> <!-- .et-tabs-control --> <div class="et-tabs-content"> <div class="et-tabs-content-wrapper"> <div class="et_slidecontent"> <ol> <li>Selecione as opções da coluna com as quais você quer filtrar a coluna.</li> <li>Selecione “Facet”<img alt="Cleaning Data with Refine" class="aligncenter size-full wp-image-283" decoding="async" height="300" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia08.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia08.png 333w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia08-300x270.png 300w" style="margin-top: 15px;" width="333"/></li> </ol> </div> <div class="et_slidecontent"> <ol> <li>Você pode filtrar textos, números ou datas de maneira diferente. Vamos experimentar com texto: clique em “Text facet”</li> <li>Isso vai abrir um novo filtro na barra da esquerda<img alt="Cleaning Data with Refine" class="aligncenter size-full wp-image-284" decoding="async" height="385" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 301px) 100vw, 301px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia09.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia09.png 301w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia09-234x300.png 234w" style="margin-top: 15px;" width="301"/></li> </ol> </div> <div class="et_slidecontent"> <ol> <li>Agora selecione um ou mais critérios e você verá como as suas linhas de dados estão limitadas apenas àquelas selecionadas.</li> <li>Claro que você pode adicionar mais de um filtro e desse modo filtrar mais de uma vez.</li> <li>Vamos adicionar outro filtro: repare que uma das colunas contém datas: podemos colocar um filtro de linha do tempo que nos permita selecionar um intervalo de datas. <p style="text-align: center;"><img alt="Cleaning Data with Refine" class="aligncenter size-full wp-image-285" decoding="async" height="300" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 342px) 100vw, 342px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia10.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia10.png 342w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia10-300x263.png 300w" style="margin-top: 15px;" width="342"/></p> </li> </ol> </div> <div class="et_slidecontent"> <ol> <li>Isso abrirá um novo filtro parecido com este: <p style="text-align: center;"><img alt="Cleaning Data with Refine" class="aligncenter size-full wp-image-286" decoding="async" height="173" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 302px) 100vw, 302px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia11.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia11.png 302w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia11-300x171.png 300w" style="margin-top: 15px;" width="302"/></p> </li> </ol> <ol> <li>Você pode escolher um intervalo de datas movimentando os indicadores para esquerda ou direita.</li> </ol> </div> <div class="et_slidecontent"> </div> </div> </div> </div> .et-tabs-container <p></p> <h2 class="summary-item" id="conciliar-colunas"><a href="#conciliar-colunas">Conciliar Colunas</a></h2> <p>Às vezes, as pessoas cometem erros ao inserir dados – digitam errado nome de cidades ou inserem caracteres que não podem ver, mas que o computador percebe. (Por exemplo, você pode colocar um simples espaço ao final de um nome e o programa vai considerar um nome diferente). Por isso, vamos criar um filtro de texto para as cidades:</p> <p><strong>Passo a passo: Conciliar Colunas</strong><br/> </p><div class="et-tabs-container et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_top_tabs"> <ul class="et-tabs-control"> <li><a href="#"> Passo 1 </a></li> <li><a href="#"> Passo 2 </a></li> </ul> <!-- .et-tabs-control --> <div class="et-tabs-content"> <div class="et-tabs-content-wrapper"> <div class="et_slidecontent"> <ol> <li>Crie um filtro de texto para a coluna “Cidade”</li> <li>Siga para baixo até encontrar “La Paz”: percebe quantas maneiras diferentes de grafia há para escrever “la paz”?<img alt="Cleaning Data with Refine" decoding="async" height="181" loading="lazy" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia12.png" style="margin-top: 15px;" width="297"/></li> </ol> </div> <div class="et_slidecontent"> <ol> <li>Vamos arrumar isso! Esse tipo de coisa é tão comum que o Refine construiu um mecanismo para detectar essas diferenças.</li> <li>Clique no botão “Cluster” no canto superior direito no filtro. <p style="text-align: center;"><img alt="Cleaning Data with Refine" class="aligncenter wp-image-288" decoding="async" height="367" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia13.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia13.png 739w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia13-300x186.png 300w" style="margin-top: 15px;" width="591"/></p> </li> </ol> <ol> <li>Agora verifique tudo que o Refine filtrou corretamente como similares.</li> <li>Clique no botão “Merge Selected &amp; Re-Cluster”. Brinque com a função de afinamento e os métodos no topo para identificar possíveis características que podem ser colocadas juntas.</li> </ol> </div> </div> </div> </div> .et-tabs-container <p></p> <h2 class="summary-item" id="melhorar-a-aparencia-do-nome-de-cidades"><a href="#melhorar-a-aparencia-do-nome-de-cidades">Melhorar a aparência do nome de cidades</a></h2> <p>Você percebeu como a maioria das cidades estão com todas as letras em maiúscula? É estranho ler algo assim. E talvez você queira ter nomes com melhor aparência para leitura: sem problemas. O Refine pode fazer isso.</p> <p><strong>Passo a passo: Mudar a Letra no Refine</strong></p> <ol> <li>Vamos modificar a letra na nossa coluna de cidade de tudo em caixa alta para somente as primeiras letras em maiúscula</li> <li>Para fazer isso, abra as opções da coluna, vá para “Edit cells”, depois “Common transforms”, depois “To titlecase”. <p style="text-align: center;"><img alt="Cleaning Data with Refine" class="aligncenter size-full wp-image-289" decoding="async" height="475" loading="lazy" sizes="auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px" src="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia14.png" srcset="https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia14.png 516w, https://geojournalism.org/wp-content/uploads/2013/07/CleaningDatawithRefine-Bolivia14-300x276.png 300w" style="margin-top: 15px;" width="516"/></p> </li> </ol> <ol> <li>Pronto – como mágica, todos os seus nomes foram modificados.</li> </ol> <p><strong>Parabéns!</strong> Você limpou com sucesso um grupo de dados usando o Refine!</p> <div class="author-shortcodes"> <div class="author-inner"> <div class="author-image"> <img alt="" src="https://farm9.staticflickr.com/8321/7937480904_6f29810da7.jpg"/> <div class="author-overlay"></div> </div> <!-- .author-image --> <div class="author-info"> <strong>Michael</strong> vive em Viena e trabalha como argumentador de dados junto ao Open Knowledge Foundation, majoritariamente com o School of Data. Depois de um breve desvio que realizou em direção a pesquisas biomédicas, quando aprendeu a adorar argumentação de dados, dedicou algum tempo à sua paixão: liberdade na idade digital. Uniu-se à Open Knowledge Foundation para satisfazer sua curiosidade. Contente da vida, ele vai explorar qualquer assunto que você lhe indicar. Veja mais em <a href="https://okfn.org/about/team/#Michael_Bauer_8212_Data_Wrangler_School_of_Data" target="_blank">https://okfn.org/about/team/#Michael_Bauer_8212_Data_Wrangler_School_of_Data</a> </div> <!-- .author-info --> </div> <!-- .author-inner --> </div> .author-shortcodes <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/> <p>The post <a href="https://geojournalism.org/pt/2013/07/cleaning-data-with-refine/">Limpeza de Dados com o Refine</a> appeared first on <a href="https://geojournalism.org/pt">geojournalism.org</a>.</p> 94